A popularidade dos dramas cresceu consideravelmente nas Filipinas nos últimos anos. A boa notícia é que há diversos aplicativos que permitem assistir a dramas diretamente do celular, com legendas e, em alguns casos, até dublagem em tagalog. Se você é fã de dramas românticos, históricos ou sobrenaturais, esse guia vai te ajudar a escolher o melhor app para maratonar suas séries favoritas. Neste artigo, você confere 5 aplicativos disponíveis nas Filipinas que oferecem dramas com dublagem ou legendas em tagalog ou inglês!

1. Viu

O Viu é um dos apps mais populares para assistir dramas na Ásia e nas Filipinas. Ele oferece uma grande variedade de séries coreanas, chinesas, japonesas e tailandesas, com atualização rápida após a exibição original. Muitas das séries têm legendas em tagalog e em inglês, sendo uma excelente opção para o público filipino.

Principais funções:

• -Legendas em inglês e tagalog em grande parte do catálogo
• -Conteúdo atualizado com poucos dias após a exibição original
• -Player fluido com controle de velocidade e qualidade
• -Possibilidade de download para ver offline
• -Recomendação personalizada com base no que você assiste

Compatibilidade: iOS e Android
Plano: Gratuito com anúncios / Premium pago com mais recursos e sem propagandas

2. iQIYI

O iQIYI é um app chinês que se internacionalizou e oferece uma ampla variedade de dramas asiáticos com dublagens e legendas em diversos idiomas, incluindo o inglês e algumas opções em tagalog. A plataforma também investe em doramas originais e co-produções com empresas coreanas.

Principais funções:

• -Transmissões simulcast (quase ao mesmo tempo da TV asiática)
• -Opção de visualização offline
• -Dublagem disponível em alguns títulos
• -Interface limpa e intuitiva
• -Conteúdo exclusivo e séries premiadas

Compatibilidade: iOS e Android
Plano: Gratuito com anúncios / VIP com acesso antecipado e conteúdo exclusivo

3. WeTV

WeTV é uma plataforma que vem crescendo nas Filipinas, com um catálogo amplo de dramas coreanos, chineses e tailandeses. Ele oferece legendas em inglês na maioria dos títulos, e nos lançamentos mais populares, também em tagalog. É uma das opções mais completas para quem quer assistir com qualidade de imagem alta.

Principais funções:

• -Interface moderna com fácil navegação
• -Opções de legenda em tagalog em títulos selecionados
• -Permite criar listas de favoritos e continuar de onde parou
• -Episódios gratuitos disponíveis por tempo limitado
• -Catálogo inclui filmes, variedades e doramas

Compatibilidade: iOS e Android
Plano: Gratuito com anúncios / Plano VIP com visualização antecipada e sem comerciais

4. Netflix

Embora mais conhecido como plataforma global, o Netflix tem investido bastante em doramas asiáticos, com títulos populares coreanos, japoneses e até tailandeses. Nas Filipinas, o app disponibiliza muitos dramas com opção de dublagem em inglês, além de legendas em inglês e, em alguns casos, em tagalog.

Principais funções:

• -Alta qualidade de streaming
• -Recurso de download offline
• -Perfis separados para diferentes usuários
• -Inteligência artificial para recomendações personalizadas
• -Interface multilíngue e fácil de usar

Compatibilidade: iOS e Android
Plano: Apenas pago, com opções básicas até premium

5. Viki (Rakuten Viki)

O Rakuten Viki é uma plataforma muito querida pelos fãs de doramas, especialmente por seu sistema de legendas colaborativas, feitas por fãs. Isso permite que diversos títulos tenham tradução rápida para inglês e tagalog, graças à comunidade ativa de voluntários. A biblioteca é enorme e inclui dramas coreanos antigos e novos.

Principais funções:

• -Legendas feitas por fãs em vários idiomas
• -Avaliações e comentários de outros usuários
• -Modo “Aprendizado de idiomas” com exibição de legenda original e traduzida
• -Catálogo organizado por país e gênero
• -Comunidade ativa que ajuda a melhorar a experiência

Compatibilidade: iOS e Android
Plano: Gratuito com anúncios / Viki Pass (plano pago com acesso a mais títulos e sem anúncios)

Qual app escolher para assistir dramas?

Quando se trata de dramas nas Filipinas com suporte em tagalog, Viu se destaca pela rapidez na publicação de novos episódios e boa oferta de legendas no idioma local. 

O WeTV oferece uma experiência visual agradável e um bom equilíbrio entre títulos chineses e coreanos, sendo uma alternativa completa. Já o iQIYI se sobressai pelo conteúdo original e pela oferta de dublagens e transmissões quase simultâneas. 

A Netflix continua sendo a favorita dos usuários que já assinam a plataforma e querem praticidade e alta qualidade de streaming, mas sua oferta em tagalog ainda é mais limitada. 

Por fim, o Viki conquista o público mais fiel e engajado, oferecendo legendas colaborativas e doramas menos conhecidos que não se encontram em outros serviços.

Para quem quer variedade, o ideal é combinar dois ou mais desses apps, por exemplo, um com foco em lançamentos e outro com catálogo clássico. Tudo vai depender do idioma que você prefere (legendado ou dublado), se aceita ver anúncios e o tipo de dorama que mais gosta.

5 doramas famosos para assistir agora mesmo

Se você está procurando dramas recentes para começar, aqui estão 5 títulos lançados em 2025 que têm recebido excelentes críticas e altos índices de audiência:

1. The Moonlight Letter (Coreia do Sul)
Um romance histórico entre uma jovem calígrafa e um príncipe que troca cartas secretas durante uma guerra. Com cenários deslumbrantes e roteiro poético, é indicado para quem ama histórias intensas e delicadas.

2. Tokyo Side Stories (Japão)
Cada episódio apresenta a vida de um personagem diferente em Tóquio, interligando pequenas histórias de amor, solidão e superação. Ideal para quem gosta de narrativas realistas e emocionantes.

3. My Boss is My Ex (Tailândia)
Uma comédia romântica sobre uma mulher que começa um novo emprego e descobre que seu chefe é seu ex-namorado. Leve, divertida e cheia de reviravoltas, perfeita para jovens adultos.

4. Parallel Lives (China)
Um drama de ficção científica que acompanha duas versões da mesma protagonista vivendo em realidades paralelas. Uma série cheia de mistério, reflexões sobre escolhas e destino.

5. Under the Same Sky (Filipinas/Coreia do Sul)
Produção conjunta entre Filipinas e Coreia, o drama acompanha um casal de culturas diferentes que se conhecem em um programa de intercâmbio. Um retrato sensível sobre identidade, família e laços internacionais.

Com tantas opções disponíveis, agora ficou mais fácil mergulhar no mundo dos doramas. Seja para relaxar sozinho ou curtir com a família, essas séries têm o poder de emocionar e aproximar culturas. Escolha o app que melhor combina com seu perfil e aproveite!