Scopri come guardare le soap opera messicane doppiate

Annunci

Le soap opera messicane hanno conquistato i cuori di tutto il mondo con le loro storie avvincenti, personaggi accattivanti e colpi di scena drammatici. Se sei un fervente fan di queste produzioni o stai appena iniziando ad esplorare l'affascinante mondo delle soap opera, questo articolo è la guida perfetta per te.

Sulla piattaforma di streaming di Globo, gli abbonati hanno la possibilità di guarda le soap opera messicane soprannominate sia in lingua originale, spagnola, che anche con doppiaggio in portoghese.

Con l'avanzamento delle piattaforme di streaming, non è più necessario aspettare che la tua soap opera preferita vada in onda in televisione. 

Abbonati semplicemente ad alcuni servizi per darti la flessibilità di guardare gli episodi in qualsiasi momento tu scelga.

Come guardare le soap opera messicane doppiate?

assistir novelas mexicanas dubladas
Foto: riproduzione/Yandex

Oltre alle produzioni brasiliane, il Globalplay offre una varietà di telenovelas messicane per far abbuffare i fan. 

Queste attrazioni sono disponibili nella lingua originale, ovvero lo spagnolo, ma offrono anche la possibilità di guardarle con un doppiaggio in portoghese.

La presenza delle soap opera messicane in Brasile risale a circa quattro decenni fa e in questo periodo hanno conquistato un pubblico diversificato, attirando persone di tutte le età. 

Fortunatamente, attualmente esistono diverse alternative per guardare le soap opera canzoni messicane doppiate, con alcuni titoli accessibili nel catalogo Globoplay.

Sulla piattaforma è possibile esplorare le soap opera messicane e quelle di altre origini nella sezione “telenovelas straniere”. 

Lì puoi trovare titoli come “Marimar”, “A Usurpadora” e “Maria do Bairro”. Pertanto, per guardare la telenovela in portoghese, basterà semplicemente cliccare sull'episodio desiderato e selezionare la lingua.

Inoltre, Globoplay offre una vasta collezione di soap opera brasiliane, che vanno dai classici degli anni '80 e '90 alle produzioni più recenti. 

Gli spettatori, infatti, hanno la possibilità di seguire, praticamente in tempo reale, gli episodi delle trame attualmente in onda.

Altre opzioni per seguire le soap opera messicane

Foto: riproduzione/Yandex

Le soap opera messicane sono state una parte costante della cultura brasiliana per decenni, con produzioni adattate sia dall'ormai defunta TV Tupi che da Rede Manchete. 

Queste emittenti hanno acquisito le trame delle soap opera dal Messico e da altre nazioni dell'America Latina, apportando modifiche per adattarle al pubblico brasiliano, compreso il cast di attori e attrici locali.

Sulla SBT, di proprietà di Silvio Santos, si è invece deciso di mandare in onda integralmente la versione originale delle soap opera messicane. 

Tutto ciò ha segnato l’inizio di una partnership di successo tra la SBT e la drammaturgia messicana. 

La trilogia “Marias” composta da “Maria Mercedes”, “Marimar” e “Maria do Bairro” ha reso Thalia una delle attrici messicane più amate dal pubblico brasiliano. 

Un'altra produzione diventata indimenticabile è stata "L'usurpatore", che ha catapultato Gaby Spanic nel cuore del pubblico brasiliano. Anche dopo diverse repliche, la soap opera ha mantenuto alti ascolti su SBT.

Inoltre, il successo di queste soap opera messicane ha ispirato la creazione di nuove produzioni nazionali, come “Chiquititas”, “Carousel”, “Pícara Sonhadora”, “Maria Esperança”, “Esmeralda”, tra gli altri.

Pertanto, vedi sotto dove puoi guardare le soap opera messicane doppiate:

1. Pagina SBT

Sul portale SBT puoi accedere alla pagina della tua soap opera preferita. Nella sezione “Video” troverai gli episodi già trasmessi, pronti per essere guardati, con possibilità di doppiaggio.

Inoltre, ogni episodio è disponibile fino a una settimana dopo la messa in onda in TV.

2. YouTube

Trovare la tua soap opera preferita su YouTube è facile. Basta accedere al sito Web o all'app del servizio di streaming e inserire il nome della soap opera e il numero del capitolo desiderato nella barra di ricerca. 

Se preferisci la versione doppiata, includi semplicemente queste informazioni nella ricerca e seleziona il video appropriato dai risultati.

3. Sito web di Televisa

Televisa, rete televisiva messicana che produce soap opera trasmesse in Brasile, offre la possibilità di guardare le soap opera in lingua originale. 

Per fare ciò, è necessario utilizzare il browser "Chrome" con l'estensione "Hola". Quando si apre il browser, fare clic sull'icona dell'estensione "Hola" e selezionare "Messico". 

Successivamente, accedi al sito della serie TV desiderata sulla piattaforma Televisa, che, grazie all'estensione, crederà che tu sia connesso dal Messico e ti renderà disponibili tutti i video presenti sul sito. 

Dopodiché, nella pagina delle serie TV, basterà navigare nella sezione video e individuare il capitolo desiderato.

Domande su dove guardare le soap opera messicane doppiate? Lascialo qui sotto nei commenti!

Bruna Cezario
Bruna Cezario
Scrittore di contenuti digitali dal 2019, attualmente vivo in Francia, sono laureato in Amministrazione presso l'Università di San Paolo, appassionato di viaggi, marketing digitale, tecnologia e TV online. È davvero un piacere aiutarti a capire di più su questi argomenti!